Prière pour les heures de pointe

L'au-delà, c'est bien beau, bien loin, bien aléatoire… L'en-dessous, c'est bien moche, tout proche et très réel. Sont-ce ces considérations, assez matérialistes, qui ont présidé à la mise en ligne une «prière pour banlieusard» ? Qui a eu cette riche et charitable idée ? Ce sont nos cousins les anglicans de The Church of England. Etant mécréante et néanmoins partageuse (ça peut aller de pair), en voici la traduction. Ainsi, les habitants des grandes villes françaises, usagers des métros, RER ou trains pourront l'apprendre par cœur et, why not, la réciter en chœur avec leurs coreligionnaires des transports en commun. Donc voici, pour les banlieusards :
«Toujours pas de place assise,
Trop de monde dans le train,
Nous sommes coincés dans un tunnel,
Tout le monde soupire,
Personne ne bouge.
J'inspire
"Accorde-moi la paix et la grâce",
J'expire
"Aide moi à les partager avec ceux qui sont là."
Inspiration
Expiration
Pour mon bien-être
Et pour l'amour de ton royaume.»
Hélas et patratas. Dieu, bien qu'omniscient, n'a pas pensé à tout. Disons qu'il n'a pas informé l'Eglise anglicane de la grève qui se préparait et qui paralyse le métro. Il faut vite concocter une «prière pour les marcheurs forcés», une «prière pour parvenir à monter dans le bus» ou une «prière pour trouver un taxi»...