A vendre

Le «généralissime» Than Shwe,
en vente sur le site d'enchères eBay

On trouve vraiment de tout sur eBay. Un collectif d'artistes danois y met en vente Than Shwe, 73 ans, chef de la junte en Birmanie. "Général à vendre", titre l'annonce. Fin des enchères : le 7 octobre. Extraits traduits : "Nous offrons Shwe au plus offrant [...] Il est bientôt un homme du passé en Birmanie, où chacun désire qu'il trouve une bonne maison très loin de nous, avec de gentils et aimables employeurs [...] Shwe est plutôt lourd, gros et paresseux. Ses nouveaux propriétaires doivent donc commencer par un programme disciplinant dur. Aucune nourriture ou champagne luxueux pendant plusieurs années, mais abondance de travail dur [...] Shwe peut aussi faire la vaisselle, mais préparez-vous à un jet d'assiettes s'il entend le mot 'moine' ! En raison de son tempérament chaud et imprévisible, nous recommandons au nouveau propriétaire de l'enfermer après la fin du jour ouvrable". Avec nos meilleurs voeux, le peuple de Birmanie. La junte de Birmanie tente depuis mercredi de réprimer un vaste mouvement de protestation. Au moins treize personnes, dont un journaliste japonais, ont été tuées et des centaines d'autres arrêtées.
Qui veut cotiser ?